The Mouse and the Milk – by Mike Quille, with illustrations by John Gordon
£8.00 (plus £1.50 p&p). ISBN978-1-907464-29-4
Culture Matters has published a new version of a classic folk-tale from Sardinia, The Mouse and the Milk.
The story was written down in 1931 by Antonio Gramsci, the Marxist philosopher and political activist, in a letter to his children. The letter was smuggled out of one of Mussolini’s prisons, where Gramsci had been imprisoned ‘to stop his brain from functioning’. (In fact, as we know, his brain functioned all the more powerfully!) The story was later re-told by John Berger.
Mike Quille said, “Folk-tales are, by their very nature, metaphorical. They can be re-shaped for a contemporary audience and show the children of today how we can we make the world a better place by working collectively and respecting the environment.
“The Mouse and the Milk is a simple but very profound story. In just a few pages it expresses how practising natural human generosity and caring for the world around us leads not only to material abundance but a kinder, more just and peaceful society. At a time of growing child poverty and threats to the environment, this message could not be more relevant.”
Chris Guiton is a copywriter, and founding member and Associate Editor of Culture Matters. He can be contacted at Wealden Wordsmith.