Gabriel Rosenstock

Gabriel Rosenstock

Gabriel Rosenstock was born in postcolonial Ireland and is a poet, haikuist, tankaist, translator, playwright, novelist, short story writer and essayist.

Little Brickmaker of Bangladesh
Wednesday, 26 January 2022 11:02

Little Brickmaker of Bangladesh

Published in Poetry
Gabriel Rosenstock presents a bilingual haiku, in Irish and English, in response to a photograph by Alain Schroeder
 
Little Brickmaker of Bangladesh
 
carrying the weight
of the world . . .
little brickmaker of Bangladesh
 
An Bhanglaidéis  . . .
ualach an domhain á iompar
ag an mbríceadóirín
 
Gabriel Rosenstock's latest book is a collection of satirical tales, Mullah Nasrudin Is Alive And Well (Cross-Cultural Communications, New York, 2022)
Guerilla Christ
Wednesday, 08 April 2020 18:39

Guerilla Christ

Published in Poetry
 Guerilla Christ, By Alfredo Rostgaard
féachann sé isteach
i gcroí gach caipitlí -
Críost treallchogaí
he sees into the heart
of every capitalist -
guerrilla Christ
he seis intae the hert
o ilka capitalist -
guerrilla Christ

Leagan Béarla na hAlban: John McDonald
資本家の
心を見入る
ゲリラの(救世)主

Leagan Seapáiníse: Mariko Sumikura
Page 2 of 2